1
German Outfit Names
Outfit Name: Funkelnde Nacht
Hello, the name I came up with is "Funkelnde Nacht (Sparkling Night),"
because I think the outfit shines beautifully and matches
the aesthetics of the night fantastically.
The outfit shines through the night,
guiding our way through the remastered graphics of BDM. :)
[EU] Adventurer Habayashi
Outfit Name: Re-Meisterstück
Re-"Meister" celebrating remaster event.
Outfit Name: Metropolis
It looks like the street fashion you'd see in a metropolis.
2
French Outfit Names
Outfit Name: Héritage des Cités
I chose this name because it conveys an energy more than just an outfit.
"Héritage des Cités (Legacy of Cities)" evokes a vivid urban identity
and the unique style that serves as the heartbeat of the metropolis.
I see a heritage that unites multiple generations,
a common culture that is modern and filled with pride.
3
Spanish Outfit Names
[NA] Adventurer SoulSmart
Outfit Name: Espíritu Libre
The outfit resembles how every player in Black Desert competes freely in their own way, exhibits fortitude and fraternity,
and does not stop until they overcome every trial.
That reminded me of free spirits, which is why I chose the name.
Outfit Name: Instinto callejero
I chose this name because I really like the style.
I enjoy wearing things like this in real life.
Outfit Name: Vanguardia
The name "Vanguardia (Vanguard)" matches the changes coming to BDM,
such as the PC launcher that will help attract new players,
since the outfit is much trendier compared to classic combat gear.
I think this name is great since it's lovable and easy to remember.
4
Thai Outfit Names
[ASIA] Adventurer หารโคตร์
Outfit Name: ราตรีทมิฬ
Blask is the symbol of the night.
[ASIA] Adventurer AyakoHime
Outfit Name: เงาจันทร์
The dark shadow of the moon.
Outfit Name: แบล็คสตาร์
A black outfit that symbolizes the star of the world of BDM,
fitting the theme of the game.
5
Indonesian Outfit Names
Outfit Name: Aeterna Weaver
This name elevates the outfit to an artifact level.
"Aeterna" (Latin for eternal) suggests timeless design and mastery,
while "Weaver" implies it was meticulously crafted, as if woven by a master artisan.
It's perfect for an outfit that looks intricately detailed, elegant,
and built to transcend trends,
carrying a narrative of legendary craftsmanship.
[ASIA] Adventurer Höpeless
Outfit Name: Urban Abyss
"Urban" means city, which matches the concept of the outfit,
and "Abyss" comes from the developers.
[ASIA] Adventurer 彡MbAhMeT丶厶ce
Outfit Name: Nyctophile
I love the color black so much, that's why I came up with the name "Nyctophile."
The word "Nyctophile" means "a person who loves darkness,
and feels ease, tranquility, and peace within the darkness."
6
Russian Outfit Names
[EU] Adventurer Barashek2
Outfit Name: Городские тени
This outfit is full of a black, urban, and bold street vibe.
It suits the modern urban style,
that's why "urban" is included in the name.
The word "shadow" is also included,
because the overall color scheme is deep black,
and white is present as accents added to the outfit.
Outfit Name: Темный артефакт
This name emphasizes the ingenuity, high-end details,
and futuristic image of the product,
conveying both rarity and mystery.
Outfit Name: Лучшее будущее
I think this name signifies a new start of the game.
7
Portuguese Outfit Names
[NA] Adventurer ClaraW0lf
Outfit Name: Essência Noturna
This outfit is "urban,"
and it feels like a city at night, so I named it after the color of the night.
Outfit Name: Jaqueta dos Manos
In Portuguese, "Manos" is a fun way to refer to "brotherhood feeling,"
which is the kind of the feeling we get
when playing an online game with friends and guildmates (Bloodkin too!).
Jaqueta stands for "Jacket", this part is self explanatory.
[NA] Adventurer AdoraVondee
Outfit Name: Noite Badalada
It's a fabulous, free outfit.
It's perfect for going on an adventure
or hunting evil monsters with your friends at night.
8
Chinese (Traditional) Outfit Names
Outfit Name: 瑞馬詩德
The name is pronounced "Remaster," celebrating the remaster of BDM.
It also includes the chinese character "horse," since it's the Year of the Horse.
Outfit Name: 潮流之星
This name reminds people of the journeys Adventurers went on in BDM,
always shining, never out of style.
Outfit Name: 黑潮
It's like the wave in the Black Desert.
9
Japanese Outfit Names
Outfit Name: 闇色ストリート
"Dark color" refers to the shade of black, both cool and mysterious,
and "Street" refers to the free spirit of urban life.
The name embodies the fortitude, solidarity, and rebelliousness
of nightwalkers who don't need light to guide them.
[ASIA] Adventurer 臼烏・わたしはげんきです
의상 이름 : ブラコア
The name combines "core," meaning the core of the game
will stay the same even after the remaster,
and "black," the main color of the outfit.
Outfit Name: リマスターブラック
This name reflects my hope that the color of the outfit
will be rendered fabulously after the remaster.
10
Chinese (Simplified) Outfit Names
[ASIA] Adventurer 喵眼看我顯得歐裡歐氣
Outfit Name: 黑潮
The name "Black Wave" has both the tone ("black")
and the trendiness ("Wave") of the outfit.
It reflects the unified visual signal of black outfit pieces
and captures elements of street fashion.
Outfit Name: 街头酷玩
The word "Street" refers to the elements of street fashion,
namely leather jackets and ripped jeans,
while "Hip-play" reflects the entertaining nature of the game.
The name not only reveals the trendy nature of the outfit
but also implies the carefree state of game characters adventuring in a virtual world.
Outfit Name: 黑色冬季
Black color with winter vibe.